Clik here to view.
Making more flowerpots at Shiho
史火陶芸教室で新しい植木鉢のシリーズを作り始めました。他の生徒さんが作った碗の質感と釉薬に感激して、自分で簡単なものを作りたかった。 右の植木鉢の縦線は底にある排水の溝とつなげます。対象の線は、グリップにもなります。左の植木鉢は構造的な機能だけを考えて、シンプルに作りました。生徒さんの一人が、この形はキャンドルスタンドに良いと言いました。...
View ArticleClik here to view.
Making wall vases at Shiho ceramic studio
史火陶芸教室の生徒展示会のために、壁の花瓶と植木鉢を作っています。この写真は最初の形です。粘土と釉薬は同じだけど、後ろと前を反対にして、斜めと垂直の形を作りました。 In preparation for the November Shiho students’ ceramic show, I am expanding from flowerpots to wall vases. This is...
View ArticleClik here to view.
Sometimes I get lost within the small balcony garden
ベランダの庭で、狭い道が混乱のなかの秩序を作ります。木の床や赤い葉やダリアや白い釉薬が対照しています。時々この小さな庭のなかで迷います。 For a brief moment, I managed to clear a long path on my narrow balcony garden. There is only the slightest order within the chaos....
View ArticleClik here to view.
Ceramic flowerpots at Shiho student show
この写真は史火陶芸教室の展示会です。盆栽植木鉢と普通の植木鉢と壁用の花瓶を発表しました。黒粘土と赤粘土の上にかけた白い釉薬が好きです。自然で中間色だからです。来年、もっとエアプラントを入れた小さな植木鉢を作りたいです。 These photos are from the Shiho ceramic show last month. I exhibited bonsai pots, regular...
View Article
